The Boston Foundation is preparing to receive one of the largest gifts of its 101-year history. The estimated $28-million donation is from Billeria, Mass.-based education firm Curriculum Associates via the Iowa State University Foundation. The gift represents the fourth donation of more than $20 million in the foundation’s history.